-
1 ser
* * *miGen. -a kulin. cheese; ser biały cottage cheese; ser chudy lean cheese; ser edamski Edam; ser ementalski Emmenthal l. Emmental, Emmenthaler l. Emmentaler; ser gouda Gouda; ser miękki soft cheese; ser owczy goat cheese; ser pleśniowy blue cheese; ser podpuszczkowy rennet cheese; ser szwajcarski Swiss cheese; ser tłusty fat cheese; ser topiony processed l. process cheese; ser twardy hard cheese; ser twarogowy śmietankowy curd cheese; ser żółty hard cheese; tarty ser grated cheese; śmiać się jak głupi do sera laugh like stupid.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ser
-
2 ser
сущ.• сыр* * *(тж. \ser żółty) ♂ сыр;\ser biały прессованный творог; \ser szwajcarski швейцарский сыр
* * *м; тж. ser żółtyser biały — прессо́ванный тво́ро́г
ser szwajcarski — швейца́рский сыр
-
3 ser
-
4 żółty
gelb\żółty ser [Schnitt]Käse m\żółty ser (spis nr. telefonów do firm) -
5 żółty
adj* * *a.yellow; ( w sygnalizacji świetlnej) amber; ciałko żółte anat. yellow body; plamka żółta anat. yellow spot, macula lutea; żółta febra med. yellow fever; żółta rasa antrop. yellow race; żółte światło mot. amber.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żółty
-
6 żółty
-
7 żółty
-
8 ser
[сер]mser topiony / roquefort — плавлений сир / рокфор
ser biały / holenderski — кисломолочний / голандський сир
ser szwajcarski / żółty — швейцарський / твердий сир
-
9 ser
-
10 ser se·r
-
11 żółty ser
жёлтый сыр -
12 se|r
m Kulin. cheese C/U- krowi/owczy ser cow’s/ewe’s a. sheep’s milk cheese- kozi ser goat’s milk cheese- chudy/tłusty ser low-fat/whole-milk a. cream cheese- plasterek/kawałek sera a slice/piece of cheese- kanapka z serem a cheese sandwich- duży wybór serów a good selection of cheeses- sery podano przed deserem czy po nim? was a cheeseboard served before or after the dessert?- □ biały ser cottage cheese, curd cheese GB, pot cheese US- ser edamski Edam (cheese)- ser parmezański Parmesan cheese- ser podpuszczkowy rennet cheese- ser szwajcarski przest. hard cheese- ser topiony processed cheese, cheese spread- ser trapistów Trappiste (cheese), Port Salut- ser tylżycki Tilsit (cheese)- ser wędzony smoked chese- żółty ser hard cheeseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > se|r
-
13 plast|er
m 1. Kulin. (mięsa, sera) slice; (bekonu) rasher; (do okładania mięsa) bard- plaster sera/wołowiny a slice of cheese/beef- pokroić pieczeń/żółty ser w plastry a. na plastry to cut roast meat a. the joint/cheese into slices- na kanapkę położył plaster szynki he put a slice of ham in his sandwich2. Med. (opatrunek) (sticking) plaster C/U GB, Band-Aid® US- plaster z opatrunkiem a (sticking) plaster (with a gauze pad) GB, a Band-Aid® US- plaster gorczycowy a mustard plaster- plaster na odciski a corn plaster- plaster przezskórny a transdermal patch- przykleić plaster na skaleczenie a. zalepić skaleczenie plastrem to put a plaster on a cut3. przen. (pociecha) balm przen., balsam przen.- jej słowa były jak plaster na moje rany her words were balm to my soul4. (miodu) (honey)comb- miód w plastrze honey in the combThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plast|er
См. также в других словарях:
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
edamski — przym. od Edam (miejscowość w Holandii) ∆ Ser edamski «żółty, twardy lub półtwardy ser podpuszczkowy, o łagodnym smaku, wyrabiany z pełnego, pasteryzowanego mleka krowiego» … Słownik języka polskiego
szwajcarski — szwajcarskiscy «dotyczący Szwajcarii, Szwajcarów; pochodzący ze Szwajcarii» Franki szwajcarskie. Zegarek szwajcarski. ∆ pot. Ser szwajcarski «każdy ser podpuszczkowy (żółty)» … Słownik języka polskiego
Aconitum anthora — Acónito de los Alpes A. anthora … Wikipedia Español
niedojrzały — niedojrzałyali 1. «o organizmach żywych: nie będący w pełni rozwoju biologicznego; taki, który nie osiągnął najlepszej jakości; o ludziach: niedorosły, nierozwinięty fizycznie» Niedojrzała dziewczyna. Niedojrzali młodzieńcy. Niedojrzałe zboża.… … Słownik języka polskiego
plaster — m IV, D. plastertra, Ms. plastertrze; lm M. plastertry 1. «tkanina płócienna lub jedwabna pokryta z jednej strony substancją przyklejającą się do skóry, często zmieszaną ze środkiem leczniczym (drażniącym, przeciwzapalnym, odkażającym itp.);… … Słownik języka polskiego
gouda — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym gołda] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. goudzie, blm a. ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} twardy żółty ser o łagodnym smaku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ukroić plasterek goudy. Kanapka z serem gouda. <od nazwy miasta w Holandii>… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
